- Кіцуне — центральна фігура японського фольклору, коріння якої з'являється в Китаї, Кореї та Індії.
- Він володіє магічними здібностями, що відрізняються своєю трансформацією та кількістю хвостів, що символізують його силу.
- Його зв'язок з релігією, масовою культурою та сучасним життям демонструє його адаптивність та актуальність.
Ви коли-небудь замислювалися, чому лисиця займає таке особливе місце в японській культурі та народній уяві країни? Термін «кіцуне» історично асоціювався з таємницею, магією та зміною форми. Його вплив охоплює століття, пронизуючи легенди, релігію, мистецтво та навіть найсучаснішу поп-культуру. Приготуйтеся до захопливої екскурсії його історією та інтерпретацією в Японії та за кордоном.
Ця стаття розроблена, щоб провести вас за руку через всесвіт кіцуне., від його походження, еволюції та міфологічного уявлення, до його зв'язків із синтоїзмом, буддизмом, масовою культурою та повсякденним життям Японії. Тут ви відкриєте для себе не лише давні традиції та вірування, а й найактуальніші цікавості та маловідомі подробиці про цих загадкових істот. Якщо ви любите міфологію, японську культуру або просто цікавитеся межами між реальністю та фантазією, читайте далі.
Що таке кіцуне? Захоплива японська надприродна лисиця
У японському фольклорі, «Кіцуне» буквально означає лисиця. Але, на відміну від диких тварин, яких ми можемо знайти в інших культурах, японська кіцуне займає унікальне становище: вона одночасно тварина, дух, а для багатьох навіть другорядне божество. Наділений чудовим інтелектом, довголіттям та магічними здібностями, кіцуне виходить за межі простої тварини, стаючи потужним символом хитрості, таємниці та метаморфози.
Кіцуне описуються як істоти, здатні змінювати свою зовнішність за бажанням, особливо приймати людську форму. Протягом століть вони були каталогізовані в народній традиції як обманщики, охоронці, коханки, вірні друзі та навіть дружини. Ця подвійність доброзичливої та зловмисної природи є однією з найбільших чарів міфу: кіцуне може діяти, щоб допомогти або обдурити, залежно від історії та контексту.
По суті, Кіцуне уособлює межу між людським і диким, священним і буденним.. Співіснування людей і лисиць у стародавній Японії породило незліченну кількість легенд, у яких кіцуне займає проміжне положення між магічною істотою та духом-захисником або божественним покаранням. Не дивно, що протягом історії йому відводилося почесне місце в ритуалах, історіях, мистецтві та релігії.
Походження та еволюція міфу: китайське, корейське та індійське коріння
Щоб зрозуміти справжню глибину кіцуне, потрібно поверніться до стародавньої Азії та простежте культурний обмін між Китаєм, Кореєю та Індією. Образ лисиці з магічними здібностями задокументовано в міфології та фольклорі всіх цих культур, кожна з яких має свої особливості.
У Китаї, наприклад, Дух лисиці відомий як «хулі цзін», істота, здатна мати до дев'яти хвостів, а також здатна спокушати та змінювати свою долю. Корея робить свій внесок у міф «куміхо», дев'ятихвоста лисиця, яку часто зображують як злу істоту, здатну пожирати людей, щоб продовжити своє життя на тисячу років. Хоча в Японії кіцуне, як правило, мають більш неоднозначні або навіть сприятливі якості, ці іноземні впливи сформували японське бачення надприродного лиса.
Деякі вчені вважають Спільне походження цих легенд про лисиць в Індії. Такі роботи, як Хітопадеша у-ель- Панччатантра — збірки повчальних казок про розумних тварин — живили китайські історії та, завдяки культурній передачі, зрештою досягли Японії. Навіть Байки Езопа, грецького походження, згадуються як непряме джерело. Цей міжнародний фон пояснює неймовірне багатство та варіації, які кіцуне представляє залежно від регіону чи історичного періоду.
У Японії інтеграція кіцуне в місцеву культуру посилювалася з IV століття, за словами фольклориста Кійоші Нодзакі. коли його почали наділяти позитивними властивостями та асоціювати з божественністю. Звідси вони вийшли Місцеві легенди та унікальні традиції які й досі є основою японської народної та релігійної культури.
Значення та етимологія слова «кіцуне»
то слово «Кіцуне» має таке ж невловиме минуле, як і істота, яку воно позначає. Існують різні теорії щодо його етимології, але очевидно, що його використання сягає перших японських літературних текстів 8-го та 9-го століть, таких як Сіньяку Кегонкьо Онгі Шикі o Ніхон Рьоікі.
Серед найпоширеніших пояснень є ідея, що «кіцуне» походить від Ономатопея: «кіцу» відображало б гавкіт лисиці, тоді як «ne» виступатиме як ласкавий суфікс або почесна частинка, пов’язана з відданістю. Нодзакі вважає, що це поєднання є прикладом глибокого коріння лисиці як символу доброзичливості в традиціях корінних народів Японії. Інші теорії пов'язують його з кольорами («завжди жовтий»), з ідеєю «засинання» (завдяки легендам про лисицю, яка відвідує свою кохану вночі) або навіть зі складними фонетичними іграми.
Сьогодні, Крик лисиці транскрибується сучасною японською мовою як «кон кон» або «гон гон»., залишаючи «кіцу» поза вживанням. Найсмішніше те, що Легенди наполягають на афективній або сімейній ролі терміна, нюанс, який зберігається в сучасному сприйнятті кіцуне як чогось більшого, ніж просто дика тварина.
Кіцуне в японській міфології: типи, здібності та якості
Одним із найцікавіших аспектів міфології кіцуне є кількість регіональних та класифікаційних варіацій за допомогою яких описуються ці надприродні лисиці. Загалом кажучи, Існує дві основні категорії:
- Зенько (善狐): небесні та доброзичливі лисиці, пов'язані з Інарі, синтоїстським божеством рису та родючості. Їх сприймають як захисників та приносників удачі.
- яко (野狐): польові лисиці або «ногіцуне», що уособлюють бешкетний, непередбачуваний, а іноді й зловісний полюс фольклору. Вони часто є головними героями історій про обман, бешкет або навіть одержимість.
Місцеві традиції розширюють цей спектр, вводячи нові типи, такі як «нінко» (невидимі лисиці, які проявляють себе лише тоді, коли вселяються в людину) або складні класифікації, засновані на типі магічних здібностей кожної кіцуне.
Підкреслює зв'язок між кількість хвостів та їхня сила: Кіцуне може мати до дев'яти хвостів («к'юбі но кіцуне»), досягаючи повноти своєї сили та мудрості, коли досягають дев'ятого. Згідно з легендою, додаткові хвости отримують, долаючи велике довголіття — п'ятдесят, сто або навіть тисячу років, — а отримання дев'ятого хвоста знаменує доступ до таких здібностей, як всезнання, ясновидіння і навіть перетворення на білих або золотих лисиць.
Як магічні навички, кіцуне вважається найефективнішим перевертнем у японському фольклорі. Може приймати людську форму, літати, ставати невидимим, створювати майже ідеальні ілюзії, вселятися в людей про Включена маніпулювати часом і простором. Довголіття також дозволяє їм протягом століть вивчати нові та витончені трюки.
Трансформація: мистецтво та межі зміни форми
Одна з найвідоміших рис кіцуне — це їхня здатність змінити форму. Не всі лисиці можуть це робити: зазвичай це навичка, яка набувається з віком. (часто у п'ятдесят чи сто років).
Щоб досягти метаморфози, Кіцуне повинна покласти на голову якийсь рослинний предмет, наприклад, великий листок або стебла очерету, або череп.. Переважні людські форми, як правило, красиві жінки, молоді дівчата чи мудрі старі чоловіки, хоча вони також можуть наслідувати конкретних людей. У деяких історіях підкреслюється їхня одержимість бажанням залишатися непоміченими, тоді як інші з гумором розповідають про їхню незграбність у приховуванні хвостів (особливо коли вони п'яні або відволікаються).
У середньовічній Японії існувало повір'я, що Жінка, знайдена самотньою в сутінках, насправді може бути переодягненою кіцуне. Також згадується «кіцуне-гао» (лисяче обличчя): людські риси з вузьким обличчям, близько посадженими очима та вираженими вилицями, які традиційно вважаються красивими і тому приписуються кіцуне в людській подобі.
Проте, Їхній страх і відразу до собак зазвичай видають їх., оскільки навіть перетворена, кіцуне може бути налякана до такої міри, що втратить самовладання та повернеться до своєї первісної форми. Згідно з традицією, релігійний відданий також міг побачити справжню природу замаскованої кіцуне.
Інші магічні здібності: блукаючі вогники, одержимість та спотворення реальності
Поза межами трансформації, Кіцуне — володарка вражаючого репертуару надприродних сил.:
- Кіцуне-бі: відомий «лисячий вогонь», вогні або полум'я, що виходять з пащі або хвостів кіцуне. Їх використовують, щоб ввести в оману, збити мандрівників зі шляху або позначити чарівні місця.
- Залишайся невидимим і літай.
- Проявляється у снах інших людей та змінювати сприйняття реальності за допомогою складних ілюзій.
- Згортання часу та простору, створюють дивні погодні явища та набувають фантастичних форм, таких як колосальне дерево або другий місяць.
- Вампірські або суккубські силиДеякі кіцуне можуть харчуватися життєвою енергією людини, зазвичай через сексуальний контакт.
Тривожною особливістю є здатність одержимість людьми, явище, відоме як «кіцунецукі». Протягом століть багато психічних захворювань або нетипової поведінки в Японії вважалися наслідком одержимості кіцуне. Жертви, часто молоді жінки, демонстрували дивну поведінку, від відмови від певної їжі до надзвичайних здібностей, таких як читання, незважаючи на неписьменність. Звільнення вимагало екзорцизму, а в давнину навіть насильницьких методів.
«Хоші но тама»: магічні сфери сили та душі
У багатьох легендах про кіцуне згадується існування “hoshi no tama”, якийсь таємничий світні сфери яку несе з собою кіцуне. Ці дорогоцінні камені можуть виглядати як перли, цибуля або сяючі кулі, і хоча значення різниться, вони майже завжди Вважається, що вони містять частку сили або навіть душі кіцуне..
У деяких історіях, Якщо людині вдається захопити хоші но тама кіцуне, вона може вимагати виконання бажань або послуг — в обмін на повернення сфери.. Тривала розлука з хоші но тама може навіть призвести до смерті лисиці, додаючи елементу вразливості цим могутнім істотам. Хоші но тама настільки тісно пов'язана з символікою кіцуне, що з'являється в незліченних художніх зображеннях, особливо в святилищах, присвячених Інарі.
Роль Інарі та релігія, що оточує кіцуне
Культ кіцуне глибоко вкорінений у синтоїзм, де лисиці зазвичай з'являються як Посланці та слуги Інарі. Інарі — один із найпопулярніших богів Японії, пов'язаний із родючістю, рисом та процвітанням, а його святилища сповнені статуї лисиць, зазвичай білі, що символізують чистоту та удачу.
У святилищах Інарі часто можна знайти пропозиції абураге (смажений тофу)., оскільки вважається, що це улюблена їжа кіцуне. Ці цифри стають духовні охоронці та посередники між фізичним та божественним світом. Кіцуне Інарі також вважається захисницею від зла та символом стабільності та гармонії.
Вплив буддизму відображається у постаті богиня Дакінітен, який їздить на білих лисицях і іноді зливається з Інарі, надаючи міфу більш езотеричного та синкретичного виміру. Протягом історії цілі родини стверджували, що походять від кіцуне-охоронців, і їх шанували за це, демонструючи їхню важливість у ритуалах та суспільстві.
Пустощі, обман та ігри: моральна неоднозначність кіцуне
Історії про кіцуне виділяються тим, що моральна двозначність цих істот. Вони не є ні демонами, ні ангелами: вони можуть діяти з власної вигоди, карати, мститися за несправедливість або просто розважатися за рахунок людей. Вони насолоджуються заплутуванням, обманом та приниженням за допомогою ілюзій, хитрої крадіжки чи спокушання. Подвійність у їхній поведінці підсилює їхній характер як загадкових та складних істот.
Популярним прикладом є «кіцуне-кен», гра-ручка, схожа на гру «камінь-ножиці-папір», де лисиця перемагає ватажка, ватажок перемагає мисливця, а мисливець перемагає лисицю. Ця гра відображає важливість винахідливості, влади та ієрархії в традиційних історіях і символізує хитрість як інструмент виживання.
Кіцуне в популярній культурі та мистецтві
Кіцуне залишили глибокий слід у японській літературі, театрі та мистецтві протягом століть. Від драм но, кабукі та бунраку до сучасних творів у манзі, аніме та відеоіграх, чарівний лис залишається невід'ємною частиною. Такі персонажі, як Кудзуноха, мати Абе-но-Сеймея, або Тамамо-но-Мае, дев'ятихвоста куртизанка, були переосмислені по-різному, що розширило їхню присутність у культурі.
Сьогодні, Кіцуне постійно переосмислює себе. Він з'являється в таких сагах, як Pokémon (Дев'ятихвостий), Наруто (К'юбі), Ю. Ю. Хакушо (Курама) або у відеоіграх, таких як супер Маріо y Легенда про Zelda. Креативність та адаптивність постаті відображають актуальність міфу та його здатність знаходити зв'язок з аудиторією в різні часові періоди.
Крім того, західні автори включають чарівних лисиць у свої оповіді, поєднуючи японський, китайський та корейський вплив, щоб створювати нові легенди та підтримувати інтерес до цих істот у глобальному контексті.
Свята, вірування та символіка, пов'язані з кіцуне
Традиції та свята, пов'язані з кіцуне, досі живі в багатьох регіонах Японії. «Лисячі весілля» («кіцуне но йомейрі») з процесіями та феєрверками символізують союзи між надприродними істотами та людьми, пробуджуючи магію їхніх союзів.
Ще одне поширене повір'я полягає в тому, що після смерті або екзорцизму кіцуне перетворюються на каміння, як у випадку з Сессьосекі («камінь смерті») у Насу, де, як кажуть, він охороняє дух Тамамо-но-Мае та випускає отруйні гази. Знахідка цього каменю у 2022 році відродила забобони та викликала інтерес у соціальних мережах, демонструючи, що міф живе в колективній уяві.
Присутність кіцуне в суспільстві та народні повір'я
Протягом століть, Одержимість кіцуне вважалася причиною психічних захворювань.. Віра в «кіцунецукі» призводила до екзорцизму, остракізму та створення забобонів. Навіть у сучасний час ця ідея зберігається в історіях про дивну поведінку та незрозумілі явища, зберігаючи кіцуне як ресурс для розуміння невідомого або девіантного в культурі.
