У наступному тексті ми познайомимо вас із класифікацією прислівників французькою мовою. Примітно прислівники дуже важливі в граматиці, оскільки вони використовуються для осмислення речень з точки зору часу, простору та інших специфікацій чи дій.
Прислівники вважаються незмінними словами, які мають здатність змінювати дієслова, прикметники та інші прислівники. Серед основних правил вживання прислівників у французькій мові можна виділити наступні:
- Прислівники, що змінюють прикметники чи інші прислівники, завжди ставляться попереду
- Прислівники, що змінюють дієслова, ставляться після дієслова
- Прислівники, що використовуються для зміни цілого речення, завжди розміщуються або на початку, або в кінці речення
Список прислівників французькою мовою
Цільові часи
- Гієр: Вчора
- Аужурд'хуй: Сьогодні
- Залишається: Завтра
- Приклади об’єктивних прислівників часу
- Сьогодні я піду до школи: Aujourd'hui je vais à l'école
- Завтра я збираюся до дому свого батька: Залишати j'irai chez mon père
- Вчора я пішов дивитися фільм у кіно: Hier je suis allé voir un film au cinéma
Суб’єктивні часи
- Авторефо: Давно
- Авант: Раніше
- Попередження: Нещодавно
- Дежа: Вже
- Менеджер: Зараз
- Aussitôt Tout de suite: Відразу
- Bientôt: Незабаром
- Après Ensuite: Після
- Пуїс: Тоді
Приклади прислівників французькою мовою
Суб’єктивні часи
- Раніше я любив ходити до церкви, зараз я не ходжу: Avant d'aimer aller à l'église maintenant je ne vais pas
- Я нещодавно закінчив юридичний факультет: J'ai récemment obtainu mon diplôme d'avocat
- Настав час змін: Maintenant, ilst t temps de changer
- Я скоро повернусь: Je reviens tout de suite
- Незабаром ми вирушимо у подорож до Франції: Bientôt nous irons en voyage en France
- Спочатку вам потрібно пройти два семестри, а потім закінчити диплом: Vous devez d'abord prendre deux semesters pour terminer votre carrière
Прислівники часу
- Тарт: Вдень
- Tôt: Рано
- En même temps: Водночас
- Д'Абор: По -перше
- Енфін: Нарешті
- Алорс: Отже
Приклади
- Спочатку я повинен закінчити домашнє завдання, щоб почати грати: Je dois d'abord finir mes devoirs pour aller jouer:
- Нарешті я можу знайти секрет успіху: Enfin, je peux trouver le secret du succès
- Я рано встаю, щоб піти на роботу: Je me lève tôt pour alergier travailler
Прислівники абсолютної частоти
- Жамайс: ніколи
- Рідко: рідко
- Парфуа: Іноді
- Келькефоа: Іноді
- Совент: Часто
- Fréquemment: Часто
- Toujours: Завжди
Приклади
- Завжди добре вставати рано, щоб йти на роботу: Il est toujours bon de se lever tôt pour aller travailler
- Почати ніколи не пізно: Il n'est jamais trop tard pour commencer
- Він рідко відвідує матір: Il va rarement voir sa mère
- Іноді краще сказати «ні»: Parfois, il vaut mieux dire non
Частотні прислівники
- Une fois: Одного разу
- Deux fois: Двічі
- Trois fois: Тричі
- Коефіцієнт: Щоденно
- Chaque semaine: Щотижня
- Щомісяця: Щомісяця
- Річний збір: Щорічно
Приклади
- Мені щодня до школи: Chaque jour je dois aller à l'école
- Я повинен щомісяця оплачувати рахунок за енергію: Je dois payer la facture énergétique mensuellement
Місцеві прислівники
- Ici: Ось
- Ла-ба-бас: Там
- Ailleurs: В іншому місці
- Ау-дела: Поза
- Partout: Скрізь
- Частина Nulle: Ніде
- Частина Квелька: Десь
- Девант: Вперед
- Дер'єр: Позаду
- Дес: Вище
- Dessous: Нижче
- Вгору: Вгору
- В bas: Вниз
- Дедани: Всередині
- Dehors: Вихід
- Прис: Закрити
- À côté: По сусідству
- Поперек: Далеко
- En face: Спереду
Приклади
- Тут ми можемо знайти багато переваг роботи: Ici, nous pouvons trouver de nombreux avantage du travail
- Стіл стоїть перед кріслом: La table est devant la chaise
- Коробка знаходиться зверху шафи: La boîte est sur le dessus de l'armoire
- Кіт під ліжком: Le chat est sous le lit
- Взуття знаходиться всередині коробки: Les chaussures sont à l'intérieur de la boîte
- Я поруч зі своєю матір’ю: Je suis à côté de ma mère
Прислівники способу
- Добре
- Погано погано
- Айнсі: Ось так
- Ауссі: Також
- Surtout: Перш за все
- Обладнання: Легко
- Думування: Ніжно
- Почуття: ласкаво
- Форт: Сильно
- Порушення: жорстоко
- Адекватність: Адекватно
- Неправильно: Неправильно
- Віте: Швидко
- Прискорення: Швидко
- Пост: Повільно
- Спокій: Тихо
Приклади
- Вона завжди така: Elle est toujours comme ça
- Цей семестр пройшов для нього погано: Il n'a pas aimé ce semester
- Легко досягти мети: Il a facilement atteint l'objectif
- Він дуже швидко виконує свою роботу: Il fait très vite son travail
Прислівники кількості
- Боко: Багато
- Пеу: Маленький
- Трес: Дуже
- Троп: Занадто багато
- Асес: Зовсім трохи
- Аутант: Обидва
- Плюс: Більше
- Монети: Менше
- Середовище: приблизно
- Преск: Майже
- Селемент: Тільки, тільки
- Тел .: Так
Приклади
- У мене багато грошей: J'ai beaucoup d'argent
- Роботи мало: Il ya peu de travail:
- На станції багато бензину: Il ya assez de gaz dans la station
- Він більший за свого брата: Il est plus grand que son frère
- Майже завжди в аптеці є ліки: Il ya presque toujours des medicaments dans la pharmacie
- Це не так красиво, як здається: Ce n'est pas aussi beau qu'il y paraît
Питальні прислівники
- Оù? : Де
- Коментувати? : Як
- Пуркей? : Тому що
- Комбієн? : Як багато
- Кванд? : Коли
Приклади
Ти де? : Où es-tu?
Як пройшло? : Коментуйте ça s'est passé?
Коли ти приходиш? : Коли ти приходиш?
